Od prac na wysokościach po wyrąb drzew w dolinach rzecznych. Kapryśna pogoda, palące słońce, porywisty wiatr, ulewny deszcz charakterystyczne dla północnoamerykańskich lasów. W tym wszystkim - oni. Silni, twardzi, nie uznający kompromisów. Męski skład, który trudni się poszukiwaniem złota - zielonego złota. Sześć zespołów jest gotowych ponownie stawić czoła nieposkromionej przyrodzie i zawalczyć o to, co jest tam najcenniejsze - o drewno.
Praca nie będzie łatwa. Połączenie tradycyjnych metod ścinki drzew z najnowocześniejszą technologią nie będzie największym wyzwaniem. Uczestnicy staną oko w oko z naturalnymi mieszkańcami nieprzyjaznych północnoamerykańskich dziczy. Drwale zmierzą się m.in. z aligatorami, które nie lubią obcych na swoim terenie. Konflikty i chwile słabości fizycznej będą musiały zejść na boczny tor w momentach walki z rozległymi bagnami i silnym huraganem Katrina. Na domiar złego jeden z nowych pracowników znajdzie się na drodze lawiny ściętych drzew. Jak zakończy się ta i pozostałe przygody? Która grupa osiągnie sukces i uzyska laur zwycięstwa? Wszystkie odpowiedzi w nowych odcinkach „Drwali”!
Seria 3 - lista odcinków: