Adam i Tomek otrzymają zgłoszenie do zepsutego Jeepa Wranglera. Samochód uległ awarii podczas dzikiej jazdy przez bezdroża, przez co żadna laweta nie jest w stanie do niego dojechać. Po wstępnej diagnozie mechanicy zorientują się, że czeka ich długa naprawa. Kierowca chciałby jeszcze tego samego dnia wrócić do domu sprawnym samochodem, jednak do zachodu słońca pozostanie zaledwie godzina. W Krakowie Mirek i Szymon zajmą się naprawą Volkswagena Passata. Kierujący wjechał na krawężnik, przez co w samochodzie rozjechały się koła. Po bacznym przyjrzeniu się usterce mechanicy wiedzą, że naprawa będzie bardziej złożona i kosztowna, niż wstępnie przypuszczali. Dla kierowcy pracującego jako taksówkarz każda godzina zwłoki oznacza utratę pieniędzy. Piotrek i Michał otrzymają pilne wezwanie do awarii Forda Mondeo. Kierującej bardzo się spieszy - tego samego dnia musi stawić się na badanie techniczne przed wyjazdem na długie wakacje. Niesprawny pojazd postawi pod znakiem zapytania pomyślne przejście przeglądu technicznego, a w konsekwencji cały wyjazd.