Po stracie jednego ze swoich, drwale wracają do pracy. W Browning dochodzi do wypadku – uszkodzony kabel może zabić połowę ekipy. U Rygaarda jeden nowy pracownik stanie naprzeciw lawinie ściętych drzew. Załoga Shelby’ego traci orientację na bagnach i musza nocować w nieprzyjaznym otoczeniu. Na Florydzie Jimmy i James wreszcie odnoszą swój pierwszy sukces. Conner Aviation ponownie wkracza do gry. Ich pierwsze zadanie będzie najtrudniejszym z dotychczasowych.
podziel się: